יוסטון ומינסוטה הסכימו ביניהם על טרייד עליו יכריזו בימים הקרובים ושבמסגרתו יעבור ג'ואן הווארד לטימברוולבס בעוד מייק ג'יימס יעשה את הדרך הארוכה דרומה לטקסס יחד עם ג'סטין ריד.
"אנחנו מצפים שהעסקה תיסגר באופ רשמי מחר", אמר סוכנו של ג'יימס, ביל דאפי. ג'יימס, לו תהיה זו קדנציה שנייה ברוקטס, הוסיף: "עצם העובדה שיוסטון חושבת עלי מחמיאה לי. אבל שזה לא יסגר אני לא אאמין. אני מאוד מתרגש, אקבל הזדמנות לסיים את הקריירה שלי ביוסטון. זה קשה, כל שינוי הוא קשה, אבל בשבילי זה כמו לחזור הביתה".
ג'יימס רשם העונה ממוצע של 10.1 נקודות ב-25.3 דקות משחק, אבל לקראת סיום עונה איבד את מקומו בחמישייה של הוולבס.
הווארד תרם ליוסטון העונה 9.7 נקודות ו-5.9 ריבאונדים ב-26.6 דקות משחק ולמעשה ירד מממוצע נקודות של דאבל פיגרס בפעם השנייה בלבד ב-15 העונות שלו בליגה. לאולסטאר לשעבר בן ה-34 תהיה זו הקבוצה השישית בקריירת ה-NBA שלו.
יוסטון ומינסוטה הסכימו: ג'יימס תמורת הווארד
14.6.2007 / 19:30