להיות או לא להיות. כנאמר במחזה, הגיעה הערב (שלישי) הפועל ירושלים למשחק גביע יול"ב מול אלבה ברלין. ניצחון יהיה שווה עלייה, ידעו דן שמיר וחניכיו, הפסד - ושום בית פנימי או תוצאות במשחקים אחרים לא יועילו. האדומים ניצחו 82:95, אבל עד לרבע האחרון נאבקו בצורה קשה.
ירושלים סיימה במקום השלישי בטבלת בית ג', אחרי סיינה וחימקי ולפני אלבה, שלמרות ההפסד עלתה. האדומים יארחו את המשחק הראשון במלחה ב-30 בינואר, ושבועיים אחרי זה ייצאו לגומלין בחוץ. נגד מי? ביום שישי תתקיים ההגרלה.
בחזרה למשחק. ירושלים היא קבוצה טובה בהרבה מאלבה ברלין המוגבלת, אבל היא עצמה השאירה את הגרמנים במשחק. את הלחץ שיש על הקבוצה האדומה, אפשר היה להרגיש בקלות. היא פתחה בצורה מפוזרת ופיגרה במהלך רוב המחצית הראשונה.
מריו אוסטין סיים את הרבע הראשון עם 10 נקודות, אבל שכח לסגור בריבאונד הגנה והגרמנים נשארו במשחק וסיימו את הרבע הראשון עם יתרון. טרנס מוריס נתן כמה מהלכים יפים וכך גם דרור חג'ג' וטימי באוארס, אבל ירושלים לא ניצלה את היתרון האיכותי שלה ורק לקראת סיום המחצית עלתה ליתרון קטן.
המחצית השנייה נפתחה בטונים שונים. יוריצה גולמאץ עשה פעולות התקפיות מצוינות, טפירו איפס את הכוונות, אבל אחרי יתרון של 50:60 לירושלים, הגרמנים חזרו ל-64:64, כשאוסטין צופה מהספסל עם 4 עבירות. את החמישית שלו הוא עשה עם פתיחת הרבע האחרון והמשחק טיפס לגבהים חדשים של מתח.
הדקות האלו היו שייכות ליוריצה גולמאץ. במחצית הראשונה הוא היה חיוור, כמו כל הקבוצה שלו. ירושלים התקשתה גם במחצית השנייה, אבל הקרואטי היה מעל כולם. השורה הסטטיסטית שלו אומרת 16 נקודות, 7 ריבאונדים ו-7 אסיסטים. על המגרש הנקודות והמסירות שלו הגיעו בזמנים הנכונים ביותר עבור הקבוצה שלו. מכאן בירושלים צריכים לכוון את גולמאץ קדימה. אולי אחרי המשחק הזה נקבל את השחקן המגוון והחכם עליו דובר בקיץ.
כ-5 דקות לסיום החליטו האדומים לתבוע את שלהם. דרור חג'ג' הלהיב, באוארס ומוריס קלעו טפירו, שהיה בינוני במחצית הראשונה, שיחק היטב וירושלים סגרה סיפור עם 82:95.
דן שמיר היה מרוצה בסיום, איך לא: "עשינו מלחמה על כל כדור והקהל במלחה ידע להעריך את זה. ברור שמה שהיה פה נתן לנו המון נקודות על הלוח היום. זה לא קל. צריך לעבוד. היה סיבוב ראשון קשה, אבל הצלחנו לעבור אותו". לגבי הקשיים של קבוצתו בשלב הראשון, לשמיר היה הסבר מעניין: "היינו בבית הכי קשה. כולם מדברים על זה לא רק בישראל, אלא בכל אירופה".
המאמן גם התייחס ליוריצה גולמאץ שהצטיין: "לבקר זה קל, לשחק זה יותר קשה. הוא היה בתקופה לא טובה, אבל היום הוא נתן משחק טוב. הוא אחד המפתחות החשובים באיך שהקבוצה נראית בהתקפה. הוא עוזר המון לשני הרכזים שלנו. יוריצה מוסר, קולע, מנהיג, יש לו ניסיון. מעולם לא חשבנו להחליף אותו. ידעתי מה הוא יכול לתת והיום כולנו ראינו, זה רק צריך לבוא עם המשכיות".
אל תפספס
מחצית ראשונה
רבע ראשון
המשחק נפתח בצורה מאוד מפוזרת ועם הרבה לחץ של שתי הקבוצות. סל רדף סל ואלבה עלתה ל-5:6. ירושלים דחפה כדורים פנימה, למריו אוסטין שהחזיר בנקודות ובעיקר בסחיטת עבירות. גם אלבה הלכה אל האמריקאים שלה, אבל פחות מ-5 דקות בתוך המשחק כבר ביצע כריס אוונס את העבירה השלישית שלו. ירושלים שיחקה היטב בהתקפה, אבל אלבה מצידה השתלטה על כל כדור חוזר מתחת לסל הירושלמי וייצרה נקודות אחרי ריבאונד התקפה. הסטטוס קוו במשחק המשיך ו-2:17 לסיום 18:18. בשלב הזה קלעו הגרמנים 7 נקודות רצופות ועלו ליתרון נאה, אלא שאוסטין, מי אם לא הוא, עצר להם את המומנטום. טרנס מוריס, שנכנס כמחליף הטביע רגע לפני סיום הרבה ואחרי 10 דקות 22:26 לאלבה.
רבע שני
הגרמנים המשיכו להראות שהם לא באו לחינם עם פתיחת הרבע השני. נקודות של רובן בומג'ה בומג'ה ו-וויליאם אייברי העלו אותם ליתרון 24:33. מצד שני טרנס מוריס נכנס למשחק ועם מהלך של 3 נקודות השאיר את ירושלים במשחק. חג'ג' כירסם עוד ביתרון, אבל החטאת שלשה של הגרמנים הסתיימה בעוד ריבאונד התקפה ונקודות של קוקו ארצ'יבונד הניגרי. ירושלים ניסתה לחזור עם עוד סל פה ועוד נקודות שם, אבל אלבה, בראשותו של אייברי ושל משחק הגנה נרפה של המארחת בצבע, שמרה על היתרון. 1:50 לסיום המחצית הצליחה ירושלים להחזיר לעצמה את היתרון עם סל של באוארס אחרי אסיסט יפה של חג'ג' ובסיום המחצית 44:48.
מחצית שנייה
רבע שלישי
ירושלים פתחה את המחצית השנייה בצורה נמרצת. מאיר טפירו ויוריצה גולמאץ תפרו שתי שלשות, ארצ'יבונג, שעשה לירושלים הרבה בעיות מתחת הסלים, יצא ב-5 עבירות והפער צמח ל-48:58. פתאום גולמאץ התחיל להראות בשביל מה הביאו אותו לבירה. שתי מסירות נהדרות שלו הזכירו את הדיבורים מתחילת העונה של שחקן מגוון וחכם. שחקן דומה וירושלים כבר ב-50:60. הקרואטי הוסיף שלשה, אבל שתיים כאלו של אלבה צימקו את היתרון המקומי ל-60:63 בלבד ואחר כך ל-64:64 כשמריו אוסטין יושב על הספסל עם בעיית עבירות. הגרמנים ניצלו את הרפיון וחוסר הריכוז המקומיים ועם מספר פעולות פשוטות עלו ל-67:69 ובסיום הרבע 69:69.
רבע רביעי
הרבע האחרון החל לא טוב עבור הדן שמירים. מריו אוסטין ביצע עבירה תוקף, חמישית שלו במשחק במהלך הראשון של הרבע. שלשה של ג'וליוס ג'נקינס העלתה את הגרמנים ליתרון של נקודה, אבל גולמאץ החזיר בהטבעה משלו בדרך ל-72:73. דרור חג'ג' וטרנס מוריס לקחו אחריות בהתקפה והשאירו את ירושלים במשחק, אלא שהריבאונד מתחת לסל האדום המשיך ליפול בידיים גרמניות. דרור חג'ג' תפר שלשה מ-9 מטר, ג'נקינס החזיר אחת משלו, אבל טפירו העלה את ירושלים ל-80:86 ואחר כך דאג להשאיר אותה על יתרון בטוח עם נקודות מהקו. אלבה השליכה שלשות, אבל החטיאה וירושלים ניצחה 82:95.
סטטיסטיקה
להפועל ירושלים קלעו: מאיר טפירו 22 ו-6 אסיסטים, דרור חג'ג' ויוריצה גולמאץ (7 ריבאונדים ו- 7אסיסטים) 16 כ"א, טימי באוארס 13, מריו אוסטין 12, טרנס מוריס 11 ו-8 ריבאונדים, אד קוטה 4, גיא פניני 1
לאלבה: ג'וליוס ג'נקינס ו-וויליאם אייברי 17 כ"א, יונאס הרבר 12, שארוד פורד (8 ריבאונדים) וכריס אוונס 11 כ"א, רובן בומג'ה בומג'ה 6, קוקו ארצ'יבונג 4, ניקולאי סימון וננאד צ'נאק 2 כ"א
ירושלים ניצחה גם בריבאונדים, 37:42. היתרון באסיסטים, 7:22 היה מכריע בהרבה.
רודל: "התוצאה הטובה ביותר לשתי הקבוצות"
מאמן אלבה, הנריק רודל, היה מרוצה למרות ההפסד: "זו התוצאה הטובה ביותר לשתי הקבוצות. שתיהן עלו מהבית. היינו יכולים לנצח ואנחנו לא מרוצים. זה היה משחק קשה. טפירו וגולמאץ שיחקו מצוין. גולמאץ קלע ומסר נהדר. נכנסנו לבעיית עבירות, אבל גם אצלם הייתה בעיה כזאת, עם מריו אוסטין. אנחנו גאים להיות בסיבוב השני".
דן שמיר: "היה משחק קשה. אלבה קבוצה מאוד אתלטית, שומרת נהדר והולכת חזק לריבאונד. היינו צריכים להשתוות אליהם במדדים הללו, להשאיר את הכל על המגרש. אין הרבה הבדל בין מקום שני לשלישי בשיטה של היול"ב קאפ".
המאמן התייחס גם לטרנס מוריס: "רצינו להביא שחקן שיכול לשחק עם כל אחד מהגבוהים שלנו. התרומה שלו הייתה מאוד משמעותית היום. אם הוא לא היה משחק היינו בצרות בגלל בעיית העבירות של אוסטין".
מאיר טפירו: "היה משחק קשה. ידענו שנצטרך לתת את כל מה שיש לנו. אני שמח שניצחנו. הקהל הנהדר דחף אותנו גם ברגעים הקשים. לפעמים אני חוזר הביתה, רואה את עצמי משחק וגם אני צועק 'מה אתה עושה' ותופס את הראש".