פול אגילר כבש שער יפהפה בוולה ממש בסיום ההארכה, והעניק הלילה (ראשון) למקסיקו ניצחון 2:3 דרמטי על נבחרת ארה"ב בגמר אליפות הקונקאקף (אליפות מרכז אמריקה וצפונה). בסיומו של משחק טעון ואיכותי, רווי במצבים באצטדיון הרוז בול בפסדינה קליפורניה לעיני 93 אלף צופים נלהבים, אגילר שלח בעיטה יפהפייה לפינה הרחוקה שתי דקות לסיום תוספת הזמן ושלח את המקסיקנים לגביע הקונפדרציות שייערך ברוסיה ב-2017.
חאבייר הרננדס כבש אחרי 10 דקות למקסיקו בסיומו של מבצע מצוין, אבל ג'ף קמרון השווה אחרי 6 דקות בנגיחה מכדור חופשי. מקסיקו השתלטה על המשחק, שנגרר להארכה, ואחרי 96 דקות אוריבה פראלטה כבש מקרוב והקפיץ את אוהדי "אל טרי" באצטדיון. בוב ווד, שנכנס כחילוף מאוחר של יורגן קלינסמן, עוד השווה ל-2:2 נפלא, אבל אז אגילר שלח את הבעיטה המצוינת שלו בסיום כדי לקבוע 2:3 נהדר.
"כל הפסד הוא כואב, ובמיוחד כשיש כל כך הרבה על הפרק", אמר יורגן קלינסמן בסיום, "היה משחק מאוד מאוד פתוח עד לסיום, אתה כבר מתכונן לפנדלים, ואז מגיעה הבעיטה הזאת, ועם זה אתה נשאר". מקסיקו לעומת זאת, חגגה ניצחון ראשון על אדמת ארה"ב מאז גמר הגולד קאפ ב-2011. "אני מאושר", אמר מאמן מקסיקו ריצ'רד פרטי, "היינו ראויים לניצחון הזה, לשער הזה, הגיע לנו".
