לאחר שסיכם את מרבית תנאיו עם מכבי תל אביב, בריאן רנדל נחת הערב (שני) בישראל. הפורוורד צפוי לעבור בדיקות רפואיות מקיפות בארץ, ואם יעבור אותן בהצלחה יוצג רשמית על ידי המועדון. בעקבות מחלוקת עם קובאן, אשר טענה כי השחקן לא עבר את הבדיקות הרפואיות, נסללה דרכו חזרה לצהובים, שלא מימשו את האופציה עליו מוקדם יותר הקיץ. על תוצאות הבדיקות של רנדל מהמועדון הרוסי וההתעניינות המחודשת מצד מכבי תל אביב פורסם לראשונה בוואלה ספורט.
"לא ידעתי מה יקרה הסוף העונה שעברה, זה לא הסתדר עם מכבי וחתמתי בקבוצה אחרת, אבל הלב שלי כאן, אשתי מרוצה וגם הבן שלי, אנחנו שמחים לחזור", אמר רנדל עם נחיתתו.
על כך שלא עבר את הבדיקות הרפואיות בקובאן אמר רנדל: "אני לא רוצה להיכנס לזה, אנשים יודעים שלא עברתי את הבדיקות, אז עשינו בדיקות חוזרות ללב והיו הרבה בדיקות, שום דבר שלילי לא עלה. באופן אישי אני שמח, אני לא רוצה למות בגיל 30, אבל מבחינה מקצועית לא סיימתי עם המשחק, יש לי עוד כמה שנים לשחק, חזרתי לתל אביב ואני שמח על כך".
