האפיזודה הקצרה והמוזרה של ג'ו אינגלס ב-LA הסתיימה. אקס מכבי תל אביב, שחתם במפתיע בלוס אנג'לס קליפרס לפני כחודש, נחתך הלילה (שבת) מהסגל ונשאר ללא קבוצה, ארבעה ימים לפני פתיחת העונה ב-NBA. דוק ריברס העדיף את כריס דגלאס-רוברטס ואקפה אודו על פני האוסטרלי, שהביקוש עבורו גדל משמעותית בעקבות היכולת הגבוהה שהציג באליפות העולם האחרונה בספרד.
על פי דיווחים בארצות הברית, לא פחות משבע קבוצות NBA התעניינו באינגלס במהלך הקיץ, אך כעת הוא ייאלץ לחפש יעד חדש, ואולי לחזור לאירופה. אינגלס הספיק לשחק בחמישה משחקים בקדם העונה, כולל הופעה אחת בחמישייה. הוא העמיד ממוצעים של 1.2 נקודות וריבאונד אחד למשחק.
אינגלס הגיע למכבי תל אביב בתחילת העונה שעברה מברצלונה וזכה עם הקבוצה ביורוליג, אולם התקשה להשתלב ולא היה חלק משמעותי, בעיקר בחלקה האחרון של העונה. הוא קלע רק 6.4 נקודות בממוצע למשחק ביורוליג, ב-22.5 דקות. בליגת העל הוא שיחק 32.5 דקות בממוצע וקלע 10.5 נקודות. בסיום העונה הוא שוחרר ממכבי תל אביב ולפני שחתם בקליפרס, הוזכר כמועמד לחזור לברצלונה.